კუმბა (ქართულად) Khumba

• წელი, ქვეყანა: 2013, სამხრეთ აფრიკა
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:25:18

• რეჟისორი: ენტონი სილვერსტონი
• როლებში: ჯეიკ ტ. ოსტინი, ლიამ ნისონი, სტივ ბუშემი, ანა-სოფია რობი, ლორენს ფიშბიორნი, გრეგ ელისი, რიჩარდ ე. გრანტი, კეტრინ ტეიტი, ჩარლზ ადლერი
  

კუმბა / Khumba (ქართულად) როდესაც ზებრა კუმბა დაიბადა, მის ჯოგში უცნაური იყო ყველაზე და ამის გამო დასცინოდნენ. იმის გამო რომ ნახევრად ზოლიანი და ნახევრად თეთრი იყო. ერთ დღეს როდესაც გვალვა დაიწყო კუმბას ნათესავებმა თქვეს რომ ის დაწყევლილია და ყველა...

სტიჩის ახალი თავგადასავლები (ქართულად) Stitch! The Movie

• წელი, ქვეყანა: 2003, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 57:56

• რეჟისორი: ტონი კრეიგი
• როლებში: დეივი ჩეიზი, კრის სანდერსი, ტია კარრერე, კევინ მაკდონალდი, ვინგ რეიმზი, დი ბრედლი ბეიკერი, კევინ მაიკლ რიჩარდსონი, ჯეფფ ბენნეტტი, კორეი ბარტონი, ზოი კოლდუელლი, ტრესს მაკნილლი, სორრელლ ბუკე, ფრენკ უელკერი, ჯესს ვინფილდ

სტიჩის ახალი თავგადასავლები / Stitch! The Movie (ქართულად) ყოველწლიურ ფესტივალში ყველა იღებს მონაწილეობას მათ შორის არიან ლილო, ნანი და ჯამბა, მათ კი სტიჩი ეხმარება. როდესაც დაიწყებენ მზადებას სტიჩს გენეტიკური ინსტიქტები ისევ გაიღვიძებს მასში და...

ზღვის სიმღერა (ქართულად) Song of the Sea

• წელი, ქვეყანა: 2014, ბელგია
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:34:04

• რეჟისორი: ტომ მური
• როლებში: ბრენდან გლისონი, ფინოლა ფლენაგანი, პეტ შორტი, დევიდ როული, ლიზა ჰენიგენი

ზღვის სიმღერა / Song of the Sea (ქართულად) ბენი და საორსი დედასთან ერთად ცხვრობდნენ, იქამდე სანამ დედა გაუჩინარდებოდა. ამის შემდეგ მათ ბებიასთან მოუწევთ გადასვლა სოფელში საცხოვრრბლად. ერთ დღეს გადაწყვეტენ სახლში დაბრაუნებას მაგრამ მათ ძალიან ბევრი...

გულის ჩურჩული (ქართულად) Whisper of the Heart

• წელი, ქვეყანა: 1995, იაპონია
• ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:50:52

• რეჟისორი: იოსიფუმი კონდო
• როლებში: იოკო ჰონა, კაცუო ტაკაჰაში, ტაკაში ტაჩიბანა, შიგერუ მუროი, სიგერუ ცუიუგუტი, კეიძიუ კობაასი

გულის ჩურჩული / Whisper of the Heart (ქართულად) როდესაც შიძუკუმ ბიბლიოთეკიდან მორიგი წიგნი აიღო, შემთხვევით შენიშნა რომ ის წიგნი მანამდე ვინმე სეიძის წაეკითხა. თუმცა ეს პირველი შემთხვევა არ ყოფილა როდესაც სეიძი ბიბლიოთეკის იმ ბარათზე ხვდება რომელი...

გასეირნება დინოზავრებთან ერთად 3D (ქართულად) Walking with Dinosaurs 3D

• წელი, ქვეყანა: 2013, დიდი ბრიტანეთი
• ჟანრი: ფილმები / ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:27:23

• რეჟისორი: ნილ ნაიტინგეილი
• როლებში: ჩარლი როუ, კარლ ურბანი, ჯონ ლეგუიზამო, ჯასთინ ლონგი, ტია სირკარი, მერი მეტილინ მაუსერი,

გასეირნება დინოზავრებთან ერთად 3D / Walking with Dinosaurs 3D (ქართულად) ფილმი მოგვითხრობს ერთ მამაც გმირზე. ჩვენი გმირი არის პატარა დინოზავრი პაჩი, რომელიც ყველაზე პატარაა ოჯახში. მას დიდი მოვალეობა დაეკისრება, ოჯახზე ზრუნვა. ამიტომ ის ყველაფერს...

კორალინა საშინელებათა ქვეყანაში (ქართულად) Coraline

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:40:36

• რეჟისორი: ჰენრი სელიკი
• როლებში: დაკოტა ფენინგი, ტერი ჰეტჩერი, ჯენიფერ საუნდერსი, დოუნ ფრენჩი, ქით დევიდი, ჯონ ჰოდგმანი

კორალინა საშინელებათა ქვეყანაში / Coraline (ქართულად) კორალინა ახალ სახლში თვს ძალიან უაზროდ და მარტოსულად გრძნობს. მშობლებისგან მივიწყებული გრძნობით, ის საიდუმლო კარს პოულობს სადაც აგურის ბილიკი მიუყვება, ის ღამით ამ ბილიკს დაადგება. სადაც...

ბელის ჯადოსნური სამყარო (ქართულად) Belle's Magical World

• წელი, ქვეყანა: 1998, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / ზღაპრული / მიუზიკლი / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:31:57

• რეჟისორი: კალლენ ბლეინი
• როლებში: ჯეფ ბენეტი, რობი ბენსონი, პეიფ ო'ჰარა, ჯიმ კამინგსი, ჯერი ორბაკი, დევიდ ოჯენ სთირსი

ბელის ჯადოსნური სამყარო / Belle's Magical World (ქართულად) ფიფი ლუმიართან პირველი პაემნის, 5 წლის თავის აღნიშნვისთვის ემზადება. ლუმერს კი ფიფის სამზადისი დავიწყდა, და სთხოვს რომ ბელის დაეხმაროს იგივე თარიღის, ღონისძიების მომზადებაში. ლუმიერი ბელის...

არტური და ორი სამყაროს ომი (ქართულად) Arthur 3: la guerre des deux mondes

• წელი, ქვეყანა: 2010, საფრანგეთი
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:41:09

• რეჟისორი: ლიუკ ბესონი
• როლებში: სელენა გომეზი, რონ კროუფორდი, ფრედი ჰაიმორი, მია ფეროუ, ჯიმი ფელონი

არტური და ორი სამყაროს ომი / Arthur 3: la guerre des deux mondes (ქართულად) რა იქნება მორიგი საზარელი ქმედება რასაც ურდალაკი გეგმავს, რათა ახალი სამყარო დაიპყროს, სადაც მოტყუების საშუალებით გადავიდა ? შეძლებს კი მინიმოისების სამყაროში მყოფი არტური...

ფოლადის გიგანტი (ქართულად) The Iron Giant

• წელი, ქვეყანა: 1999, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:26:35

• რეჟისორი: ბრედ ბირდი
• როლებში: ჯენიფერ ანისთონი, ხარი კონიკ მლი, ვინ დიზელი, ჯეიმს გამონი, კლორის ლიჩმენი, კრისტოფერ მაკდონალიდი

The Iron Giant / ფოლადის გიგანტი (ქართულად) ანიმაცია მოგვითცრობს წყნარი ამერიკულ მაცხოვრებლებზე. მათ დიდი უბედურობის მოწმე გახდნენ. აფეთქება მოხდა ერთერთ უზარმაზარ ობიექტზე, რომელის თვითმხილველი გახდნენ ამ ქვეყნოს მაცხოვრებლები.გავიდა რამოდენიმე დღე...

პარანორმანი (ქართულად) ParaNorman

• წელი, ქვეყანა: 2012, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:32:17

• რეჟისორი: კრის ბატლერი
• როლებში: კოდი სმიტ-მაკფი, ტაკერ ალბრიცი, ანა კენდრიკი, ქეისი აფლეკი, კრისტოფერ მინც-პლასე, ლესლი მანი

ParaNorman / პარანორმანი (ქართულად) ანიმაცია მოგვითხრობს ერთ პატარა ბიჭზე. ერთ დღეს ერთმა ბოროტმა ჯადოქარმა დაწყევლა ქალაქი. პატარა ბიჭია და მისი მეგობრების დახმარებით ებრძვიან ჯადოქარს რადგან გადარჩინონ საუკუნოვანი წყევლისგან....

ოზი ზურმუხტის ქალაქში დაბრუნება (ქართულად) Legends of Oz: Dorothy's Return

• წელი, ქვეყანა: 2013, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:32:02

• რეჟისორი: უილ ფინი
• როლებში: დენ ეიქროიდი, ჯეიმს ბელუში, კელსი გრემერი, ლეა მიჩელი, ტეისი ადამსი, მაიკლ კრავიჩი

Legends of Oz: Dorothy's Return / ოზი ზურმუხტის ქალაქში დაბრუნება (ქართულად) დოროთი ისევ ჯადოსნური ოზის სამყაროშია. რათა დაიცვას ოზის მაცხოვრებლები ბოროტებისგან და გადაარჩინოს ისინი. ის აღმოაჩენს რომ მისი ძველი მეგობრები გაუჩინარდნენ. მამაცი ლომი,...

მონსტრების ოჯახი (ქართულად) The Boxtrolls

• წელი, ქვეყანა: 2014, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:36:12

• რეჟისორი: ენტონი სტაჩი
• როლებში: ბენ ქინგსლი, ჯარედ ჰარისი, ნიკ ფროსტი, რიჩარდ აიოადე, ტრეისი მორგანი, დი ბრედლი ბეიკერი

The Boxtrolls / მონსტრების ოჯახი (ქართულად) ანიმაციური ფილმი მოგვითხრობს ერთ ახალშობოლ ბიჭზე და ტროლებზე. ერთ დღეს ტროლებმა იპოვეს პატარა ჩვილი სანაგვეზე და წამოიყვანეს სახლში ბიჭუნას და პატარა ყუთში გაზრდიან. მას ჰგონია რომ მათთნაირია სანამ არ...

ზამბეზია (ქართულად) Zambezia

• წელი, ქვეყანა: 2012, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 01:22:33

• რეჟისორი: უენილ ტონლი
• როლებში: ებიგეილ ბრესლინი, კორი ბერტონი, ჯიმ კამინგსი, ნორინ დევულფი, ლი დურუ, ჯეფ გოლდბლუმი

Zambezia / ზამბეზია (ქართულად) ანიმაცია მოგვითხრობს ქორის კაის შესახებ და მისს თავგასავალს. სურს თავის ოცნებები რეალურად ახდეს. მისი მიზანია საოცნებო ქალაქში მოხვედრა....

ბალტო 2: მგლის ძიებაში (ქართულად) Balto 2: Wolf Quest

• წელი, ქვეყანა: 2002, დიდი ბრიტანეთი
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:15:26

• რეჟისორი: ფილ ვაინშტეინი
• როლებში: მორის ლამარში, ჯოდი ბენსონი, ლეისი ჯებერტი, დევიდ ქერადაინი, მარკ ჰემილი, ჩარლიზ ფლიაიშერი

Balto 2: Wolf Quest / ბალტო 2: მგლის ძიებაში (ქართულად) ყველასთვის საყვარელი ანიმაციის მეორე სერია,ჩვენს ბოლტოს ოჯახი ჰყავს,მათ შვილები ჰყავთ ერთ-ერთი კი მას ძალიან გავს. პატარას თავგადასავალს ვნახავთ ამ სერიალში....

ბატონი ფიბოდი და შერმანი (ქართულად) Mr. Peabody & Sherman

• წელი, ქვეყანა: 2014, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:32:31

• რეჟისორი: რობ მინკოფი
• როლებში: ტი ბარელი, მაქს ჩარლისი, ლაური ფრაიზერი, გიიომ არეტოსი, პატრის ა მასიკი, ერიელ ვინტერი

Mr. Peabody & Sherman / ბატონი ფიბოდი და შერმანი (ქართულად) მისტერ პობედი - ის ძალიან ცნობილი პიროვნება, მან წარმატებას ბევრ დარგში მიაღწია. ის არის ნობელის ლაურიატი, ოლიმპიური ჩემპიონი ორ გზის. ის არის გენიოსი - თუმცა ყველაფრისდამიუხედავად ის...

ინდაურები (ქართულად) Free Birds

• წელი, ქვეყანა: 2013, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:31:04

• რეჟისორი: ჯიმი ჰეიუორდი
• როლებში: ოუენ უილსონი, ვუდი ჰარელსონი, ემი პოლერი, ჯორჯ ტაკეი, ქოლმ მინი, ქით დევიდი

Free Birds / ინდაურები (ქართულად) მადლიერების დღეზე მთავარი მენიუ ინდაურია. როდესაც ინდაური რეჯი გაიგებს რომ  მათ იმისთვის აჭმევენ რომ გაასუქონ და მადლიერების დღეზე საკვებად მიირთვან. გადაწყვეთს რომ ყველას უთხრას თუმცა მას არავინ დაუჯერებს. მაგრამ...

ბოლტი (ქართულად) Bolt

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:36:22

• რეჟისორი: ბაირონ ჰოვარდი
• როლებში: ჯონ ტრავოლტა, მაილი საირუსი, სიუზი ესმანი, მარკ უოლტონი, მალკოლიმ მაკდაუელი, ჯეიმს ლიპტონი

Bolt /  ბოლტი (ქართულად) სატელევიზიო სერიალის გმირი ძაღლი სახელად ვოლტმა მთელი თავისი ცხოვრება სერიალში გაატარა. სცენარის მიხედვით ის იყო სუპერგმირი ძარლი რომელიც მიდვმივად კაცობრიობის დასაცავად იბრძოდა. ვოლტისტვის კი სერიალი სინამდვილედ იქცა და მას...

სპანჯბობი / (ქართულად) The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water

• წელი, ქვეყანა: 2015, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:32:55

• რეჟისორი: პოლ ტიბიტი
• როლებში: ანტონიო ბანდერასი, ერიკ ბაუზა, ტიმ კონუეი, ედი დიზენი, სორელ ბუკე, კევინ მაიკლ რიჩარდსონი

The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water / სპანჯბობი (ქართულად) ყველასათვის ცნობილი ანიმაცია სპანჯბობი, ეხლა უკვე შეგიძლიათ ფიმნშიც იხილოთ. სცენარი კი ასე ვითარდება, ბოროტი მეკობრე გაიგებს საიდუმლოს სპანჯბობის უგემრიელესი ჰამბურგერების და მას...

მთვარის მცველები (ქართულად) Mune: Guardian of the Moon

• წელი, ქვეყანა: 2014, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:21:27

• რეჟისორი: ალექსანდრე ჰებოიანი
• როლებში: ომარ საი, ლიზა ჰიგელანი, ფიოდერ ატკინი, ჯოშუა ჯეი ბალარდი

მთვარის მცველები / Mune: Guardian of the Moon (ქართულად) პატარა ფავანა მიუნა, რომელსაც მოულოდნელად აირჩევენ მთვარის მცველად. ეს ის უკაცრიელი პლანეტა. ფავანა სამწუხაროდ, მალევე კარგავს თავის ძალაუფლებას, ამით კი  მხოლოდ ერთი ადამიანი სარგებლობს და...

ტყის საძმო (ქართულად) Over the Hedge

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 25 წუთი

• რეჟისორი: ტიმ ჯონსონი
• როლებში: ბრიუს უილისი, გარი შენდლინგი, სტივ კარელი, ვანდა საიკსი, უილიამ შატნერი, ნიკ ნოლტე, ტომას ჰეიდენ ჩერჩი, ელისონ ჯენი, უჯინ ლევი, ქეთრინ ოჰარა

Over the Hedge / ტყის საძმო (ქართულად) ხანგძლივი ზამთრის შემდეგ რომელიც ჩვენმა პატარა მეგობრებმა ძილში გაატარეს, გამოღვიძბულებს წინ დიდი ღობე დახვდათ. ენოტმა აუხსნა ცხოველებს რომ ეს ადამიანების ნამოქმედარი იყო და შესთავაზა ბრძოლა საკვების და პარკის...

მადაგასკარი (ქართულად) Madagascar

• წელი, ქვეყანა: 2005, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:26:25

• რეჟისორი: ტომ მაკგრატი
• როლებში: ბენ სტილერი, საშა ბარონ კოენი, სედრიქ ზე ენტერტეიტერი, დევიდ შვიმერი, ჯადა პინკეტ სმითი, თომ მაქგრატი, ენდი რიხტერი

Madagascar / მადაგასკარი (ქართულად) ეზოტიკური სცოვრების მაძიებელი ცხოველები ზოოპარკის კომფორტულ საცხოვრებლის დატოვებას აპირებენ. ზოოპარკიდან გაქცეულ ოთხი  ცხოველის ჰიპოპოტამს, ზებრას, ჟირაფს და ლომს, მათ გემით უკან აფრიკაში კუნძულ მადაგასკარზე...

უოლესი და გრომიტი: კურდღელი-მაქციას წყევლა (ქართულად) The Curse of the Were-Rabbit

• წელი, ქვეყანა: 2005, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:24:35

• რეჟისორი: სტივ ბოქსი
• როლებში: პიტერ სალისი, რალფ ფაინსი, ჰელენა ბონემ ქარტერი, პიტერ კეი, ნიკოლას სმიტი, ლიზ სმიტი

The Curse of the Were-Rabbit / უოლესი და გრომიტი: კურდღელი-მაქციას წყევლა (ქართულად) მოუხელთებელი ვოლი და თავისი ერთგული ძაღლი გრომიტი. ნადირობას უცნავრ ცხოველზე იწყებენ. რომელმაც მთელი მათი მოსავალი ზუსტად კონკურსის წინ გაანადგურა სადაც ვოლის უნდა...

გამარჯვებული (ქართულად) Everyone's Hero

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო / სპორტული
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:27:15

• რეჟისორი: კრისტოფერ რივი
• როლებში: რიჩი ალენი, ჯეიკ ტ. ოსტინი, ჩერიზ ბუფი, ჯესი ბრონშტეინი, რალფ კოპოლა, ბრაიან დენეჰი

Everyone's Hero / გამარჯვებული (ქართულად) ეს ისტორია პატარა მოუსვენარი იანკის შესახებ მოგვითხრობს, მხიარული თავგადასავლებით სავსე ისტორია ბურთის და ბიტა დოროგუშას გონებამახვილური ხუმრობით. ნიუ-იორკიდან გაყოლილი ოცნება რომელიც ჩიკაგომდე გადის,...

რიო 2 (ქართულად) Rio 2

• წელი, ქვეყანა: 2014, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:41:11

• რეჟისორი: კარლოს სალდანა
• როლებში: ჯეიკ ტ. ოსტინი, კრისტინ ჩენოუეტი, კარლინიუს ბრაუნი, ჯემეინ კლემენტი, რეიჩელ კროუ, ჯიმ კონროი

Rio 2 / რიო 2 (ქართულად) ანიმაციის პერსონაჟები და მათი სამ საყვარელი შვილი, ბრაზილიის ერთ-ერთ ულამაზეს ქალაქ რიო-დე-ჟანეიროდან არიან. ერთ დღესაც ბლუმ გადაწყვითა თავისი შვილებისთვის ესწავლებინა თუ როგორ ცხოვრობენ ფრინველები, და მათი წესები გაეცნო...

სასტუმრო ტრანსილვანია (ქართულად) Hotel Transylvania

• წელი, ქვეყანა: 2012, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:31:31

• რეჟისორი: გენდი ტარტაკოვსკი
• როლებში: ადამ სენდლერი, ენდი სამბერგი, სელენა გომეზი, კევინ ჯეიმსი, ფრენ დრეშერი, სტივ ბუშემი

Hotel Transylvania / სასტუმრო ტრანსილვანია (ქართულად) ადამიანებისგან შეწუხებულმა დრაკულამ გადაწყვითა სასტუმრო აეშენებინა, მყუდროდ სადაც იცხოვრებდა და ასევე მონსტრებს ყოველწლიურად ყველა ქვეყნიდაან მიიღებდა. ყოველწლიურ მონსტრების შეკრება ტრადიციად...

ეგვიპტის პრინცი (ქართულად) The Prince of Egypt

• წელი, ქვეყანა: 1998, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:34:40

• რეჟისორი: სტივ ჰიკნერი
• როლებში: ველ კილმერი, დენი გლოვერი, სანდრა ბულოკი, ჯეფ გოლდბლუმი, რალფ ფაინსი, მიშელ პფაიფერი

The Prince of Egypt / ეგვიპტის პრინცი (ქართულად) ისტორია რომელსაც თქვენ მოისმენთ წლების წინ მოხდა ძველ ეგვიპტეში. კალათაში ჩაწვენილი ჩვილი ბავშვი ნილოსმა გამორიყა. რომელიც შემდგომ ფარაონმა შვილად აიყვანა და სახელად მოსე დაარქვა. მოსეს ჰყავდა ძმა...

ქრუდსების ოჯახი (ქართულად) The Croods

• წელი, ქვეყანა: 2013, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:38:37

• რეჟისორი: ქრის სანდერსი
• როლებში: ნიკოლას ქეიჯი, რაიან რეინოლიდსი, ემა სტოუნი, ქეთრინ კინერი, კლარკ დიიუკი, კლორის ლიჩმენი

The Croods / ქრუდსების ოჯახი (ქართულად) პრეისტორიულ ხანაშიც ხდებოდა მხიარული ამბები, ქრუდსების ოჯახიც აქტიურად იღებდა ამაში მონაწილეობას. ერთ დღეს როცა მიწისძვრამ სოფელში ცხოვრება შეუძლებელი გახადა ქრუდსების ოჯახმა გადაწყვიტეს სამოგზავროდ...

ფიფქია და შვიდი ჯუჯა (ქართულად) Snow White and the Seven Dwarfs

• წელი, ქვეყანა: 1937, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / ზღაპრული / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:23:11

• რეჟისორი: დევიდ ჰენდი
• როლებში: როი ეტველი სტიუარტ ბიუკენენი ადრიანა კასელოტი ხორ ხელა ჯონსონა ედი კოლინზი პინტო კოლვიგი

Snow White and the Seven Dwarfs / ფიფქია და შვიდი ჯუჯა  (ქართულად) დედოფალი თითქმის ყოველდღე ეკითხებოდა სარკეს თუ ვინ იყო ყველაზე ლამაზი. პასუხად კი სულ იმას იღებდა რომ მასზე უკეთესი ამ ქვეყნად არავინ იყო, თუმცა ერთ დღესაც სარკემ უპასუხა რომ მასზე...

ტურბო (ქართულად) Turbo

• წელი, ქვეყანა: 2013, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:35:40

• რეჟისორი: დევიდ სორენი
• როლებში: რაიან რეინოლიდსი, პოლ ჯიამატი, მაიკლ პენია, სემუელ ლ. ჯექსონი, ლუის გუზმანი/a>,ბილ ჰეიდერი,

Turbo / ტურბო (ქართულად) ოცნებები შეიძლება ლოკოკინასაც ჰქონდეს. დედამიწაზე ყველაზე ნელი არსება შეიძლება მრბოლელი გახდეს. ასე რომ ოცნება არ შეწყვითოთ სასწავლები ხდება თუკი გულით გჯერა ამის. ასევეა ტურბოს შემთხვევაშიც მას სჯეროდა რომ მსოფლიოში ყველაზე...

ბარბი: საშობაო ამბავი (ქართულად) Barbie in A Christmas Carol

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / საახალწლო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:16:01

• რეჟისორი: უილიამ ლაუ
• როლებში: ნენსი სორელი, მორვენა ბენკსი, მელისა ლაიონსი, კენდის მაკლიური

Barbie in 'A Christmas Carol / ბარბი: საშობაო ამბავი (ქართულად) ნათელი და სათნო ადაპტაციაა, ანიმაცისს სახით წარმოდგენილი. უმშვენიერესი გმიერებით და კოსთუმებით და რა თქმაუნდა ყველასთვის ცნობილი ულამაზესი ბარბი. იხალისეთ ბავშვებო ეს თქვენთვის კეთდება....

მოჯადოებული (ქართულად) Enchanted

• წელი, ქვეყანა: 2007, აშშ
• ჟანრი: ფილმები / კომედიური / მელოდრამა / მიუზიკლი / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:47:28

• რეჟისორი: კევინ ლიმა
• როლებში: ემი ადამსი პატრიკ დემპსი ჯეიმს მერსდენი ტიმოტი სპოლი იდინა მენზელი რეიჩელ კოვი

Enchanted / მოჯადოებული (ქართულად) ბოროტი ჯადოქარი უმშვენიერეს პრინცესას ანიმაციურ ზღაპრიდან ჩვენს ჩხოვრებაში და დროში აგზავნის. ის გახდება უბრალო ჩვეულებრივი გოგონა. რომელიც შემთხვევით რობერტის გვერდით აღმოჩნდება....

სინბადი: ლეგენდა შვიდ ზღვაზე (ქართულად) Sinbad: Legend of the Seven Seas

• წელი, ქვეყანა: 2003, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:25:06

• რეჟისორი: პატრიკ გილმორი
• როლებში: ბრედ პიტი, ქეთრინ ზეტა–ჯონსი, მიშელ პფაიფერი, ჯოზეფ ფაინსი, დენის ჰაისბერტი, ტიმოტი უესტი

Sinbad: Legend of the Seven Seas / სინბადი: ლეგენდა შვიდ ზღვაზე (ქართულად) ყველა ფიქრობ რომ მეზღვაურმა სინდბადმა მშვიდობის წიგნი მოიპარა, სინამდველეში კი ამის გამკეთებელი ქალღმერთი ელისია რომელმაც ხალხს ეჭვი სინდბადზე მიატანინა....

დიდი გამყინვარება: შობა (ქართულად) Ice Age: A Mammoth Christmas

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 25:33

• რეჟისორი: კარენ დიშერი
• როლებში: რეი რომანო, ჯონ ლეგუიზამო, დენის ლირი, ქვინ ლატიფა, ჯოშ პეკი

Ice Age: A Mammoth Christmas / დიდი გამყინვარება: შობა (ქართულად) გამყინვარების ხანის ახალი ეპიზოდი ამჯერად მათ საშობაო თავგადასავალი ელით. ჩვენი ცნობილი გმირები მენი, სიდი და დიეგო ისევ მზად არიან თქვენს გართობაზე და გახალისებაზე იზრუნონ....

როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი (ქართულად) How to Train Your Dragon

• წელი, ქვეყანა: 2010, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / ზღაპრული / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:37:51

• რეჟისორი: ქრის სანდერსი
• როლებში: ჯეი ბარუჩელი, ჯერარდ ბატლერი, კრეიგ ფერგიუსონი, ამერიკა ფერერა, ჯონა ჰილი, კრისტოფერ მინც-პლასე

How to Train Your Dragon / როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი (ქართულად) ერთ საღამოს როცა ვიკინგებს დრაკონები მოულოდნელად თავს დაესხნენ, ბრძოლაში მონაწილეობას პატარა ვიკინგიც მიიღებს ის გასროლიშ შემდეგ შენიშნავს რომ დრაკონი ჩამოაგდო, ის გადაწყვეთს თავისი...

კაპიტანი ბასრეშვება და ლამა რამას განძი (ქართულად) Exclusive Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama

• წელი, ქვეყანა: 2014, ნორვეგია
• ჟანრი: ექსკლუზივი / დრამა / კომედიური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:32:26

• რეჟისორი: ლიზა მარი გამლემი
• როლებში: ტუვა ნოვოტნი, ფრიდტიოვ სოჰეიმი, ანდერს ბაასმო კრისტიანსენი, ნილს იორგენ კაალსტადი, ოდ მაგნუს უილიამსონი, რობერტ სკირსტადი

Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama / კაპიტანი ბასრეშვება და ლამა რამას განძი (ქართულად) ეს ფილმი მოგვითხრობს თავდაჯერებულ და მამაც კაპიტანზე, რიმელსაც სურს თავის გუნდთან ერთად ზღვების, ოკიანეების და საგანძურის მოძებნა. რათქმაუნდა მათ, გზაში...

ნამდვილი ამბავი წითელქუდას შესახებ (ქართულად) Hoodwinked!

• წელი, ქვეყანა: 2005, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / დეტექტივი / მისტიკა / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:21:06

• რეჟისორი: ედევიდ ოჯენ სთირსი
• როლებში: ენ ჰეტეუეი, გლენ კლოუზი, ჯეიმს ბელუში, პატრიკ ვარბერტონი, ენტონი ანდერსონი, ედევიდ ოჯენ სთირსი

Hoodwinked! / ნამდვილი ამბავი წითელქუდას შესახებ (ქართულად) ალბად ყველა ფიქრობთ რომ წითელქუდას ისტორია ზეპირად იცით. რადგან არაერთელ გაქვთ მოსმენილი და უმეტეს შემთხვევაში მოყოლილიც კი. თუმცა არის კი მგელი დამნაშავე ? მოდით ერთად გამოვიძიოთ ეს ამბავი...

ალფა და ომეგა :ეშვიანი საძმო (ქართულად) Alpha and Omega

• წელი, ქვეყანა: 2010, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / მელოდრამა / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:28:02

• რეჟისორი: ბენ გლიუკი
• როლებში: ჯასთინ ლონგი, ხაიდენ პანეტერი, დენის ჰოფერი, დენი გლოვერი, ლარი მილერი, ერიკ პრაისი

Alpha and Omega / ალფა და ომეგა :ეშვიანი საძმო (ქართულად) ალფა და ომეგა, მათი ერთად ყოფნა ტრადიციებს ეწინააღმდეგება. თუმცა ერთ დღეს მონადირეები 2 მგელს გაიტაცებენ და აიდაჰოს ტყაშე გადააასახლებენ, გასამრავლებლად. ეს ორი მგელი კი ალფა და ომეგა არიან....

სახლი მონსტრი (ქართულად) Monster House

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / მისტიკა / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:30:17

• რეჟისორი: გილ კინანი
• როლებში: რაიან ნიუმანი, სტივ ბუშემი, მიტჩელ მუსო, კატერინე ო ჰარა, ფრედ უილარდი, სემ ლერნერი

Monster House / სახლი მონსტრი (ქართულად) ალბად ყველას გვაინტერესებდა ბავშვობაში თუ რა ხდებოდა მეზობელ სახლში რომელიც გარეგნულად საშიშდ გამოიყურება, და ამ სახლზე არაერთი საშიში ისტორია გსმენია. ხართ მზად რომ ამ საშიშ ისტორიებს ფარდა ახადოთ ?  და...

ნადირობის სეზონი 3 (ქართულად) Open Season 3

• წელი, ქვეყანა: 2010, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:14:36

• რეჟისორი: კოდი კამერონი
• როლებში: სტივ შირიპა, კარლი სკოტ კოლინზი, შონ მალენი, დენა სნაიდერი

Open Season 3 / ნადირობის სეზონი 3 (ქართულად) ირემი ელიოტის და დათვი ბუგის მეგობრობა ისევ გრძელდება. ამჟამად მათ ახალი თავგადასავალი ელოდებათ წინ. ბუგი ბედისწერის საძიებლად მიემართება, და ის რუსულ ცირკში ხვდება სადაც გაიცნობს რუს დათვს....

კურდღლების ამბოხება (ქართულად) Hop

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / ზღაპრული / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:35:00

• რეჟისორი: ტიმ ჰილი
• როლებში: ჯეიმს მერსდენი, რასელ ბრენდიკეილი კუოკო, ჰენქ აზარიაგარი კოული, ელიზაბეთ პერკინსი

Hop / კურდღლების ამბოხება (ქართულად) ფრედი უმუშევარი დარჩა, ის სრულიად შემთხვევით აღდგომის კურდღელს მანქნით ეჯახება. სანამ აღდგომის კურდღელი გამოჯამრთელდება მისი სამსახური ვინმემ უნდა შეასრულოს. ამის გაკეტება კი ფრედის მოუწევს. მან უნდა დაარიგოს...

მოღრუბლულობა, შესაძლოა ნალექი გუფთების სახით (ქართულად) Cloudy with a Chance of Meatballs

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:29:53

• რეჟისორი: ფილ ლორდი
• როლებში: ბილ ჰეიდერი, ანა ფარისი ჯეიმს ქაანი, ენდი სამბერგი ბრიუს კემპბელი, მისტერ ტი

Cloudy with a Chance of Meatballs / მოღრუბლულობა, შესაძლოა ნალექი გუფთების სახით (ქართულად) ქალაქი შიმშილობს. ახალგაზრდა მეცნიერი ცდილობს პასუხისმგებლობა თავზე აიღოს. მან გამოიგონა აპარატი რომელიც წყალს საჭმელად გაადაქცევდა. თუმცა შემთხვევით აპარადი...

ბალტო (ქართულად) Balto

• წელი, ქვეყანა: 1995, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / დრამა / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:17:35

• რეჟისორი: საიმონ უელსი
• როლებში: ქევინ ბეიკონი, ბობ ჰოსკინსი, ბრიჯეტ ფონდა, ჯიმ კამინგსი, ფილ კოლინზი, ჯეკ ენჯელი

Balto / ბალტო (ქართულად) ბალტო. ეხლა მასზეა დამოკიდებული გავრცელდება თუა რა მძვინვარე ეპიდემია, მან წამლები დროუულად უნდა მიიტანოს დანიშნულების ადგილზე რათა ეპიდემია შეაჩეროს....

შრეკი 2 (ქართულად) Shrek 2

• წელი, ქვეყანა: 2004, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:29:33

• რეჟისორი: კონრად ვერნონი
• როლებში: მაიკ მაიერსი, ედი მერფი, ქემერონ დიაზი, ჯული ენდრიუსი, ანტონიო ბანდერასი, ჯონ ქლიზი

Shrek 2 / შრეკი 2 (ქართულად) როგორია წარუდგე ცოლის მშობლებს მაშინ როცა შენ კაციჭამია გოლიათი ხარ, ზუსტად ამ სიტვაციაშია ეხლა შრეკი, დიდი თაფლობის თვის შემდგომ მშობლების გაცნობის დროც დადგა. წლებისწინ დადებული პირობა, რომელიც პრინცესას ნათლიასა და...

გნომეო და ჯულიეტა (ქართულად) Gnomeo & Juliet

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / რომანტიკა / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:23:51

• რეჟისორი: კელი ესბერი
• როლებში: ჯეიმს მაკევოი, ემილი ბლანტი, ეშლი ჯენსენი, მაიკლ ქეინი, მეტ ლუკასი, ჯიმ კამინგსი

Gnomeo and Juliet / გნომეო და ჯულიეტა (ქართულად) ალბად ყველამ იცით უილიამ შექსპირის პიესა "რომეო და ჯულიეტა" მაგრამ ცოტას თუ სმენია ამბავი გმონეოსა და ჯულიეტას შესახებ ისინი გვერდი-გვერდ ბაღებში ცხოვრობდნენ. ერთ დღეს როცა ისინი ერთმანეთს შეხვდა...

მონსტრები კუნძულზე (ქართულად) Friends: Mononokeshima no Naki

• წელი, ქვეყანა: 2011, იაპონია
• ჟანრი: ექსკლუზივი / ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:27:29

• რეჟისორი: ტაკაში იამაზაკი
• როლებში: სადაო აბე, შინგო კატორი, სეისირო კატო, კოიში ამადერა

Friends: Mononokeshima no Naki / მონსტრები კუნძულზე (ქართულად) მისტიურ კუნძულზე სადაც მონსტრები ცხოვრობენ ლეგენდები დადის, ერთ მშვენიერ დღეს პატარა ბიჭუნა შემთხვევით აღმოაჩნს ამ კუნძულს,  და ლეგენდის ნამდვილობაში დარწმუნდება. ის დედის გადასარჩენად...

ასტრო ბიჭუნა (ქართულად) Astro Boy

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:33:48

• რეჟისორი: დევიდ ბოუერსი
• როლებში: შარლიზ ტერონი, ფრედი ჰაიმორი, რაიან სტაილზი, უჯინ ლევი, ნიკოლას ქეიჯი, დონალდ საზერლენდი

Astro Boy / ასტრო ბიჭუნა (ქართულად) ერთი გენიალური მეცნიერი, სახელად დოქტორ ტენმა კოსმიური მეგაპოლისში ცხოვრობს. მას პატარა შვილი ყავდა, რომელიც დაეღუპა. მის დაღუპვას ძალიან განიცდიდა და გადაწყვიტა, მისი შვილის მსგავსი რობოტი ბიჭუნა შეექმნა,...

მადაგასკარი 2 (ქართულად) Madagascar: Escape 2 Africa

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:29:27

• რეჟისორი: თომ მაკგრატი
• როლებში: ბენ სთილერი, კრის როკი, დევიდ შვიმერი, ჯადა პინკეტ სმიტი, საშა ბარონ კოენი, სედრიქ ზე ენტერტეიტერი

Madagascar: Escape 2 Africa / მადაგასკარი 2 (ქართულად) ნიუ-ორკის ერთ-ერთ ზოოპარკში კომფორტს  მიჩვეული  ლომი სახელად ალექსის თავისი მეგობარი, ზებრა მარტის, ბეჰემოტ გლორიას  და ჟირაფ  მელმანის იმედები მადაგააკარზე დიდად არ გაუმართლდათ. რადგან იქ ბევრი...

დაიჭირე ტალღა (ქართულად) Surf's Up

• წელი, ქვეყანა: 2007, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო / სპორტული
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:25:31

• რეჟისორი: ეშ ბრანონი
• როლებში: შაია ლაბაფი, ჯეფ ბრიჯესი, ზუი დეშანელი, ჯონ ჰედერი, ჯეიმს ვუდსი, დიდრიჰ ბეიდერი

Surf's Up / დაიჭირე ტალღა (ქართულად) სერფინგის მოყვარულ პინგვინების გუნდი, რომლებიც გეპატიჟებიან თქვენ მაყურებლებს პლანეტაზე სადაც გაიმართება სპორტული და სახიფათო სერფინგისტების შეჯიბტი. ყოველ წლიურ ჩემპიონატში მონაწილეობას ყველა მსურველი მიიღება....

ეპოსი (ქართულად) Epic

• წელი, ქვეყანა: 2013
• ჟანრი: ანიმაცია / ზღაპრული / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:42:29

• რეჟისორი: კრის უეჯი
• როლებში: ბლეიკ ანდერსონი, აზიზ ანსარი, ელისონ ბილსი, ჯიმ კონროი, ტოდ კამინგსი, ჯონ დი მაჯიო

Epic / ეპოსი (ქართულად) არასდროს გიფიქრიათ იმაზე, თუ რა შეიძლება მოხდეს ან ხდებოდეს თქვენს სახლის მიღმა, ჩვეულებრივ ბაღში, სადაც დიდ დროს ატარებთ, ზუსტად მანდ შეიძლება ხდებოდეს ნამდვილი ცხოვრება თავისი ბოროტმოქმედებებით, ჯადოქრობის, საიდუმლოებებით....

წყალქვეშა საძმო (ქართულად) Shark Tale

• წელი, ქვეყანა: 2004, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:30:00

• რეჟისორი: ბიბო ბერჟერონი
• როლებში: უილ სმიტი, რობერტ დე ნირო, რენე ზელვეგერი, ჯეკ ბლაკი, ანჯელინა ჯოლი, მარტინ სკორსეზე

Shark Tale / წყალქვეშა საძმო (ქართულად) ოსკარი ის ზვიგენების გამანადგურებელის სახელით სარგებლობს, მას შემდეგ რაც ოსკარს ზვიგენი მოსაკლავად მისდევდა და თავში ღუზა დაეცა. ყველას ეგონა რომ ის ოსკარმა მოკლა. მოკლული ზვიგენის მამა კი მაფიოზური კლანის...

რობოტები (ქართულად) Robots

• წელი, ქვეყანა: 2005, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:24:05

• რეჟისორი: კრის უეჯი
• როლებში: პაულა აბდული, ჰოლი ბერი, ლიუსილ ბლისი, ტერი ბრედშოუ, ჯიმ ბროდბენტი, მელ ბრუკსი

Robots / რობოტები (ქართულად) ერთ სამყაროში სადაც მხოლოდ რობოტები ცხოვრობენ, ისეთივე სოციალური საფეხურები აქვთ როგორც ადამიანებს, ჰყავთ თავიანთი გმირები .რობოტი როდნი ოცნებობს, რომ თავიანთი სამყარო კიდევ უფრო უკეთესი გახადოს. მას ძალიან მოსწონს...

მოსიარულე კოშკი (ქართულად) Hauru no ugoku shiro

• წელი, ქვეყანა: 2004, იაპონია
• ჟანრი: ანიმე / მელოდრამა / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 59 წუთი

• რეჟისორი: ჰაიაო მიაძაკი
• როლებში: ტაკუია კიმურა, რეუნოსუკე კამიკი, ტატსუია გაშუინი, ტიეკო ბაისიე, აკჰირო მივა

Hauru no ugoku shiro / მოსიარულე კოშკი (ქართულად) ბოროტმა ჯადოქარმა 18წლის სოფი ერთ მოხუცებულის სხეულში გამოამწყვდია.სიფის უნდა რომ მოხუცებულის სხეულიდან თავი დააღწიოს,ამიტომ ის ეძებს ადამიანს რომელიც დაეხმარება თავის სხეულის დაბრუნებაში.გოგონა...

გზა ელდორადოსკენ (ქართულად) The Road to El Dorado

• წელი, ქვეყანა: 2000, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / მელოდრამა / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 29 წუთი

• რეჟისორი: ჯეფრი კატცენბერგი
• როლებში: კევინ კლიაინი,ქენეთ ბრანა, როზი პერესი, არმანდ ასანტე, ედვარდ ჯეიმს ოლმოსი, ჯიმ კამინგსი

The Road to El Dorado / გზა ელდორადოსკენ (ქართულად) ელდორადო სახელგანთქმული განძის ქალაქი. ეხლა კი ორი თავზეხელაღებული თაღლითები მისკენ მიდიან. რადგან მათ სრულიად შემთვევით ამ ქალაქისკენ მიმავალი რუკა ხელში ჩაუვარდათ. ისინი თვლიან რომ ეს მათი...

Rango / რანგო (ქართულად) Rango

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / ვესტერნი / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი

• რეჟისორი: გორ ვერბინსკი
• როლებში: ჯონი დეპი, ისლა ფიშერი, ებიგეილ ბრესლინი, ნედ ბიტი, ალფრედ მოლინა, ბილ ნაიი

Rango / რანგო (ქართულად) ანიმაციური ფილმი მოგვითხრობს ქამელეონ რანგოზე,რომელსაც ძალიან უნდა გახდეს ქვეყნის გმირი, და ის გადაწყვეტს გამგზავრებას დასავლეთში თავის საგმორო საქმების ჩასადენად,ეძებს ახალ თავგადასაბლეებს....

ნახევარქათამა (ქართულად) Chicken Little

• წელი, ქვეყანა: 2005, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1:17:36

• რეჟისორი: მარკ დინდალი
• როლებში: ზაკ ბრეფი, გარი მარშალი, დონ ნოტსი, პატრიქ სტიუართი, ემი სედარისი, სთივ ზანი

Chicken Little / ნახევარქათამა (ქართულად) ნახევარქათამამ ცრუ ინფორმაცია გაავრცელა, იმის შესახებ რომ ცითნ ცის ნაჭერი ჩამოვარდა. რის გამოც ატყდა პანიკა. თუმცა სიმართლის გარკვევის შემდეგ გაირკვა რომ ეს უბრალოდ რკო იყო. ეხლა ნახევარქათმა ცდილობს...

ალადინი და ქურდების მეფე (ქართულად) Aladdin and the King of Thieves

• წელი, ქვეყანა: 1996, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 20 წუთი

• რეჟისორი: ტედ სტოუნსი
• როლებში: რობინ უილიამსი, სკოტ ვენგერი, ლინდა ლარკინი, ჯონ რის –დევისი, გილბერტ გორფრიდი,

Aladdin and the King of Thieves / ალადინი და ქურდების მეფე (ქართულად) ალადინისა და ულამაზესი პრინცესა ჟაზმინის ქორწინებისთვის მთელი აგრაბი შეიკრიბა. თუმცა წვეულებას მოულოდნელად 40 ყაჩაღი ესტუმრებათ რომლებსაც სურთ წარმოუდგენელი ძალის დაუფლება მეფე...

მარს სჭირდება დედები (ქართულად) Mars Needs Moms

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი

• რეჟისორი: საიმონ უელსი
• როლებში: სეტ გრინი, დენ ფოგლერი, ჯოან ქიუსაკი, ელიზაბეტ არნუა, მელინდა სტერლინგი, კევინ კაჰუნი

Mars Needs Moms / მარს სჭირდება დედები (ქართულად) 9 წლის მაილოს ისტორია. ის მუდმივად უკმაყოფილო იყო იმით რომ დედა აიძულებდა ეჭამა ისეთი საჭმელი რომელიც მას არ მოსწონდა, გაეტანა ნაგავი და ადრე დაწოლიილიყო საწოლში. ის ვერ იტანდა ამ ყველაფრის კეთებას...

მძინარე მზეთუნახავი (ქართულად) Sleeping Beauty

• წელი, ქვეყანა: 1959, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მელოდრამა / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 15 წუთი

• რეჟისორი: ქლაიდ ჯერონიმი
• როლებში: მერი კოსტა, ბილ შირლი, ელინორ ოდლი, ვერნა ფელტონი, ბარბარა ლადი, ბარბარა ჯო ალენი,

Sleeping Beauty / მძინარე მზეთუნახავი (ქართულად) ამბავი ერთ ულამაზეს პრიინზესაზე. ის დაიბადა ცხრა ზღვასა და ცხრა მთას იქით. ის გახდა ბოროტი ჯადოქარი მალეფისენტას საშინელი წყევლის მსხვერპლი. ის უბრალო თითზე ნაჩხვლეთის გამო მარადიულ ძილს მიეცა. მხოლოდ...

ალისა საოცრებათა ქვეყანაში (ქართულად) Alice in Wonderland

• წელი, ქვეყანა: 2010, აშშ
• ჟანრი: ფილმები / ანიმაცია / ზღაპრული / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 48 წუთი

• რეჟისორი: თიმ ბარტონი
• როლებში: ჯონი დეპი, მია ვასიკოვსკა, ჰელენა ბონემ ქარტერი, ენ ჰეტეუეი, კრისპინ გლოვერი, მეტ ლუკასი

Alice in Wonderland / ალისა საოცრებათა ქვეყანაში (ქართულად) ალისა სახლიდან გაიქცა ამ დროს ბებერ ვაშლის ხესთან სამოსში გამოწყობილ კურდღელს ხედავს. რომელიც საათს იღებს ჯიბიდან და საეჭვოდ მიიჩქარის სადღაც. ცნობისმოყვარე ალისა კი ძალას იკრებს და ცდილობს...

ალისა სარკის მიღმა (ქართულად) Alice Through the Looking Glass

• წელი, ქვეყანა: 2016, აშშ
• ჟანრი: ფილმები / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 53 წუთი

• რეჟისორი: ჯეიმს ბობინი
• როლებში: ჯონი დეპი, ენ ჰეტეუეი, ჰელენა ბონემ ქარტერი, ენდრიუ სკოტი, მია ვასიკოვსკა, ალან რიკმანი

Alice Through the Looking Glass / ალისა სარკის მიღმა (ქართულად) ამჯერად ჩვენი ფიმლის გმირი დროში იმოგზავრებს. მოულოდნელობებით და ბრწყინვალე აღმოჩენებით სავსე საოცრებათა სამყაროში. ის ცდილობს გაადაარჩინოს თავისი შეშლილი მეგობარი მექუდე....

ელვინი და თახვები 2 (ქართულად) Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი

• რეჟისორი: ბეტი ტომასი
• როლებში: ზაჰარი ლევი, დევიდ კროსი, ჯეისონ ლი, მეტიუ გრეი გუბლერი, ჯასთინ ლონგი, მეტიუ გრეი გაბლერი
  
  
  

Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel / ელვინი და თახვები 2 (ქართულად) ელვინი თეოდორი და საიმონი სამი მომღერალი თახვი. მათ მომდევნო თავგადასავალი ელით ისინი სკოლაში მიდიან. მატ როგორც პატარა დაუცველ არსებობს მოუწევთ უამრავი რთული დაბრკოლების...

რქები და ჩლიქები (ქართულად) Barnyard

• წელი, ქვეყანა: 2006, გერმანია
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი

• რეჟისორი: სტივ ოდეკერკი
• როლებში: კევინ ჯეიმსი, კორტნი კოქსი, ედ ო'ნილი, დენი გლოვერი, ვანდა საიკსი, ენდი მაკდაუელი

Barnyard / რქები და ჩლიქები (ქართულად) ოტისს გართობა და დროს ტარება უყვარს მამის წინააღმდეგობის მიუხედავად ის ყოველთვის ახერხებდა  გართობისთვის დრო მოიენახა. მაგრამ ერდღეს ტურები როცა საქათმეში შეიპარნენ,  ოტისის მამა მათ გაძევებას ცდილობდა თუმცა...

სასტუმრო ტრანსილვანია 2 (ქართულად) Hotel Transylvania 2

• წელი, ქვეყანა: 2015, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 29 წუთი

• რეჟისორი: გენდი ტარტაკოვსკი
• როლებში: ადამ სენდლერი, სელენა გომეზი, სტივ ბუშემი, კევინ ჯეიმსი, ენდი სამბერგი, კიგენ მაიკლ კი

Hotel Transylvania 2 / სასტუმრო ტრანსილვანია 2 (ქართულად) გრაფ დრაკულას შვილიშვილი შეეძინა რომელიც ნახევრად ვამპირია ნახევრად ადამიანი. თუმცა მისი ქცევა მხოლოდ იმას ამტკიცებს რომ ის ადამიანია. ბაბუა თავის მეგობარ მონსტრებთან ერთად ცდილობს რომ პატარა...

ნადირობის სეზონი 2 (ქართულად) Open Season 2

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 11 წუთი

• რეჟისორი: ტოდ ვილდერმანი
• როლებში: ჯოელ მაკჰეილი, მაიკ ეპსი, ჯეინ კრაკოვსკი, ბილი კონოლი, კრისპინ გლოვერი, სტივ შირიპა

Open Season 2 / ნადირობის სეზონი 2 (ქართულად) ჩვენი გმირები უგი და ელიოტი ისევ დაბრუნდნენ ნადირობის სეზონში. თვიანთი გიჯური თავგადასავლებით. ელიოტი აღარ არის მარტორქა ირემი და ის აპირებს რომ ულამაზესი ჟიზელი ცოლად მოიყვანოს. თუმცა გეგმები ჩაეშლება...

კარგი დინოზავრი (ქართულად) The Good Dinosaur

• წელი, ქვეყანა: 2015, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი

• რეჟისორი: პიტერ სონი
• როლებში: ჯეფრი რაითი, ნილ პატრიკ ჰარისი, ჯუდი გრირი, რაიან ტიპლი, ფრენსის მაკდორმანდი
  
  

The Good Dinosaur / კარგი დინოზავრი (ქართულად) ალტერნატიული რეალობა დედამიწაზე. სადაც დინოზავრების რასა არ გადაშენებულა და დედამიწაზე ცხოვრობენ. პატარა დინოზაური არლო და მამამისი ერთდღესაც საკვების ქურდს დაედევნებიან. თუმცა მოულოდნელად ამინდის...

დამბო (ქართულად) Dumbo

• წელი, ქვეყანა: , აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 4 წუთი

• რეჟისორი: ბენ შარპსტინი
• როლებში: კლიფ ედვარდსი, ვერნა ფელტონი, ჯეიმს ბასკეტი, ჰერმან ბინგი, ბილი ბლეთჩერი, ედვარდ ბროფი, ჯიმ კარმაიქლი

Dumbo / დამბო (ქართულად) პატარა სპლიყვის ისტორია.მას საოცრად დიდი ყურები ჰქონდა რაც საბოლაოდ იმაში გამოადგა რომ მან ფრენის სწავლა შეძლო. მას ყოველთვის თავისი მეგობარი თაგვი ეხმარებოდა, სახელად "ტიმოთი" ასე გახდა უბრალო მორიდებული დუმბო ცილკის...

დინოზავრი (ქართულად) Dinosaur

• წელი, ქვეყანა: 2000, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 22 წუთი

• რეჟისორი: ერიკ ლაიტონი
• როლებში: ოზი დევისი, ელფრი ვუდარდი, ჰეიდენ პენეტიეა, დ.ბ.სუინი, მაქს კასელა

Dinosaur / დინოზავრი (ქართულად) პრეისტორიული ხანის დრო, დედამიწაზე პატარა ობოლო დინოზაური დაიკარგა და ის ლემურების ტომს შეუერთდა. ცხოვრობდა და იზრდებოდა მათან ერთად სანამ ერთ დღესაც მეტოერის წვიმა არ წამოვიდა და მათი საცხოვრებელი ადგილია რ...

კონკია (ქართულად) Cinderella

• წელი, ქვეყანა: 1950, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მელოდრამა / რომანტიკა / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 14 წუთი

• რეჟისორი: კლაიდ ჯერონიმი
• როლებში: ილენ ვუდსი, ელინორ ოდლი, ვერნა ფელტონი, როდა უილიიამსი, ჯეიმს მაკდონალდი, ლუის ვან რუტენი

Cinderella / კონკია (ქართულად) კონკია - ის უბრალო ობოლი გოგონა, რომელსაც ყავს ბოროტი დედინაცვალი და ასევე ბოროტი დები. რომლებიც კონკიას სულ ამუშავებენ და ყველაფერს აკეთებინებენ. კონკიას ძალიან უნდა წავიდეს სამეფო წვეულებაზე თუმცა დედინაცვალი არ...

მანქანები (ქართულად) Cars

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 57 წუთი

• რეჟისორი: ჯო რენფტი
• როლებში: ოუენ უილსონი, პოლ ნიუმანი, ბონი ჰანტი, ლარი კეიბლ გაი, ჩიჩ მარინი, ტონი შალჰუბი

Cars / მანქანები (ქართულად) მაქუინი მეტსახელად "ელვა" ცნობილი და წარმატებული მრბოლელი მანქანა. მას შემდეგ რაც სამ რბოლელს შორის გამარჯვებულს ვერ გამოავლენენ გადაწყვეტილებას მიიღებენ რომ რბოლა უნდა გადაიდოს. მხოლოდ 3 მანქანა მიიღებს მონაწილეობას....

ძმა დათვი (ქართულად) Brother Bear

• წელი, ქვეყანა: 2003, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 25 წუთი

• რეჟისორი: აარონ ბლეიზი
• როლებში: ჰოაკინ ფენიქსი, ჯერემი სუარეზი, ჯეისონ რაიზი, რიქ მორანისი, დეივ ტომასი, დ.ბ. სუინი

Brother Bear / ძმა დათვი (ქართულად) ამბავი რომელსაც ჩვენ მოგითხრობთ ჩრდილოეთ ამერიკაში მოხდა. ფერ კიდე მაშის სანამ "ფერმკრთალი"  დამპყრობლები მოვიდოდნენ. ინდოელების ბელადი დათვთან ბრძოლის დროს დაიღუპა. ბელადის შვილებს კი შურისძიების სურვილი...

ჩვილი ბავშვი გასეირნებაზე (ქართულად) Baby's Day Out

• წელი, ქვეყანა: 1994, აშშ
• ჟანრი: კომედიური / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 39 წუთი

• რეჟისორი: პატრიქ რიდ ჯონსი
• როლებში: ჯო პანტოლიანო, ჯო მანტენია, ლარა ფლინ ბოილი, ბრაიან ჰეილი

Baby's Day Out / ჩვილი ბავშვი გასეირნებაზე (ქართულად) ერთ დღეს დედა გატაწყვეტს რომ თავისი ულამაზეცი პატარა მთელს მსოფლიოს გაზეთებით გააცნოს. ის დაიქირავებს ცნობილ ფოტოგრაფებს რათა საუკეთესო ფოტოები გამოვიდეს. თუმცა როცა პატარა ფოტოგრაფებთან ოთახში...

არტური და ურდალაკის შურისძიება (ქართულად) Arthur et la vengeance de Maltazard

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფენტეზი
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი

• რეჟისორი: ლუკ ბესონი
• როლებში: ფრედი ჰაიმორი, მია ფეროუ, სნუფ დოგი, ჯიმი ფელონი, სტეისი ფერგიუნსონი, სელენა გომესი

Arthur et la vengeance de Maltazard / არტური და ურდალაკის შურისძიება (ქართულად) რა საზარელი გეგმის განხორციელება სურს ურდალაკს. რათა დაეუფლოს ახალ სამყაროს. სადაც ტყუილით გადავიდა? პრინცესა სელენი უმშვენიერესია, არტურმა კი მისი სიყვარულის...

ტინტინის თავგადასავალი (ქართულად) The Adventures of Tintin

• წელი, ქვეყანა: 2011, აშშ. ახალი ზელანდია
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 47 წუთი

• რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი
• როლებში: დენიელ კრეიგი, ქერი ელვისი, საიმონ პეგი, ჯემი ბელი, ნიკ ფროსტი, ენდი სერკისი, ტობი ჯონსი,

The Adventures of Tintin / ტინტინის თავგადასავალი (ქართულად) ახალგაზრდა უშიშარი თინთინი და მისი ერთგული ძაღლი სნოუს თავგადასავალი აქედან იწყება. ისინი საოცარ საიდულოთა გემს აღმოაჩენენ. თინთინს რომელმაც უძველესი საიდუმლოს შესახებ შეიტყო და ივან...

განძთა პლანეტა (ქართულად) Treasure Planet

• წელი, ქვეყანა: 2002, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 35 წუთი

• რეჟისორი: რონ კლემენტსი
• როლებში: როსკო ლი ბრაუნი, ქორი ბერტონი, დეინ ა. დევისი, ჯოზეფ გორდონ–ლევითი, ტონი ჯეი, ოსტინ მეიჯერსი

Treasure Planet / განძთა პლანეტა (ქართულად) როცა ახალგაზრდა ჯიმ ჰოუკინსის წინ ჩამოვარდება ხომალდი. ხომალდიდან მოხუცი კუ გადმოვა და ჯიმს განძის რუკას მისცემს რათა მეკობრეებისგან დაიცვას. როცა ჯიმი რუკის ნამდვილობაში დარწმუნდება გადაწყვეტს რომ განძის...

რატატუი (ქართულად) Ratatouille

• წელი, ქვეყანა: 2007, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 51 წუთი

• რეჟისორი: ბრედ ბირდი
• როლებში: ბრაიან დენეჰი, უილ არნეთი, იან ჰოლმი, ბრედ გარეტი, ჟანინ გაროფალო, ჯეიმს რემარი, პეტონ ოსვალტი

Ratatouille / რატატუი (ქართულად) პარიზის ერთ-ერთ მშვენიერ რესტორანში აღმოჩნდება,რემი შეუპოვარი და ახალგაზრდა ვირთხა, რომელსაც ძალიან უნდა რომ გახდეს ცნობილი მზარეული. რემის ყავს ოჯახი რომლებსაც არ მოსწონთ რემის მოწოდება.ლინგური არის რემის მეგობარი...

ლილო და სთიჩი (ქართულად) Lilo & Stitch

• წელი, ქვეყანა: 2002, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 25 წუთი

• რეჟისორი: კრის სანდერსი
• როლებში: დეივი ჩეიზი, ქრის სანდერსი, ტია კარერე, დევიდ ოჯენ სთირსი, კევინ მაკდონალდი, ვინგ რეიმსი

Lilo & Stitch / ლილო და სთიჩი (ქართულად) ლილო ის პატარა საყვარელი გოგონაა, ის ცხოვრობს კუნძულ ჰავაის. ლილოს მშობლები არ ყავდა ის მის დასთან ნანისთან ცხოვრობს. ლილოს ძალიან ადამიანის ოთხფეხა მეგობრები ცხოველები, მაგრამ ყველაზე მეტად უყვარს თავისი...

დიდი გამყინვარება 3 დინოზავრების ერა (ქართულად) Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი

• რეჟისორი: კარლოს სალდანია
• როლებში: შონ უილიამ სკოტი, ქვინ ლატიფა, საიმონ პეგი, ჯონ ლეგუიზამო

დიდი გამყინვარება 3 დინოზავრების ერა / Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs (ქართულად) ყველასთვის საყვარელი ანიმაცია "დიდი გამყინვარების ხანაში მთავარი გმირებისთვის დიდი ცვლილებები ხდება. მამონტი მანფორედი და ელი მათთვის საყვარელ პატარა პირმშოს დაბადებას...

კუნგ-ფუ პანდა (ქართულად) Kung Fu Panda

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი

• რეჟისორი: მარკ ოსბორნი
• როლებში: ჯეკ ბლაკი, დასტინ ჰოფმანი, ანჯელინა ჯოლი, იენ მაკშეინი, ჯეკი ჩანი, სეტ როჯენი

Kung Fu Panda / კუნგ-ფუ პანდა (ქართულად) ერთ დღეს როდესაც საფრთხის ქვეშაა მთელი მშვიდობის ველი, ამ საფრთხისაგან მხოლოდ ზარმაცი პანდა პოს შეუძლია იხსნას, მაგრამ მან  ჯერ არაფერი იცის. პანდა პო თვლის რომ მისი ბედისწერა გახდეს "რჩეული.. იწყებს  ვარჯიშს...

დორის ძიებაში (ქართულად) Finding Dory

• წელი, ქვეყანა: 2016, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 37 წუთი

• რეჟისორი: ენდრიუ სტენტონი
• როლებში: ელენ დეჯენერესი, ალბერტ ბრუკსი, დაიან კიტონი, უჯინ ლევი, ტი ბურელი, იდრის ელბა,

Finding Dory / დორის ძიებაში  (ქართულად) ეს ანიმაცია მოგვითხრობს დორის თავგადასავალს,ის ამჯერად დაიკარგება. დორის მეგიბარი ემოსმამა და ნემო საძებნელად გაეშურებიან. მათ ძალიან დიდი თავგადასავალი ელით....

დელგო (ქართულად) Delgo

• წელი, ქვეყანა: 2008, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი

• რეჟისორი: მარკ ფ ადლერი
• როლებში: ფრედი პრინც ჯუნიორი, ჯენიფერ ლავ ჰიუიტი, ველ კილმერი, ენ ბენკროფტი, კრის კატანი, მალკოლმ მაკდაუელი, მაიკლ კლარკ დუნკანი, ლუის გოსეტ უმც, ერიკ აიდლი, ბერტ რეინოლდსი

Delgo / დელგო (ქართულად) ეგზოტიკურ ქვეყანაში ორი რასის წარმომადგენლები ცხოვრობდნენ. კუ ლოკოები და პეპელა ნორნები. ლოკოები მიწის ნაკვეთებს მართავდნენ ხოლო ნორნები კი ცას მართავდნენ.ამიტომ ისინი ცალკ-ცალკე ცხოვრობდნენ იქამდე სანამ დელგოს პროგლემებია...

ფუტკრების ფილმი (ქართულად) Bee Movie

• წელი, ქვეყანა: 2007, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი

• რეჟისორი: საიმონ ჯ.სმითი
• როლებში: ქეტი ბეიტსი, რენე ზელვეგერი, ბარი ლევინსონი, ჯონ გედმენი, რეი ლიოტა, პატრიკ ვარბერტონ

Bee Movie / ფუტკრების ფილმი (ქართულად) ფუტკარმა ბარი ბანსონმა ახლახანს დამთავრა კოლეჯი, მას არ სურს რომ თვისი კარიერა მხოლოდ თაფლის წარმოებაზე იყოს დამოკიდებული. ამის გამო გადაწყვიტავს თავის სკის დატივებას და წავა ბესის საძებნელად. ნიუ-ორკში მას...

ველურ (ქართულად) The Wild

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 34 წუთი

• რეჟისორი: სტივ წილიამსი
• როლებში: კიფერ საზერლენდი, ჯეიმს ბელუში, ედი იზარდი, ჯანინ გაროფალო, უილიამ შეტნერი, რიჩარდ კაინდი

the Wild / ველურ (ქართულად) ლომი რომელიც თავის მეგობრებთან ერთად ცხოვრობს ნიუ-ორკის ზოოპარკში, ერთ დღეს მის მეგობართან უთანხმოება მოუვა და ამის გამო ლომს გაუშვებენ აფრიკაში რადგან ეს უთანხმოება მოაგვარონ. მაგრამ მერე ლომის დაბრუნებას გადაწყვეტენ....

პრინცესა და ბაყაყი (ქართულად) The Princess and the Frog

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 37 წუთი

• რეჟისორი: რონ ქლემენთსი
• როლებში: ტერენს ჰოვარდი, ქით დევიდი, ჯონ გედმენი, ოპრა უინფრი,

The Princess and the Frog / პრინცესა და ბაყაყი (ქართულად) მეოცე საუკუნის დასაწყისაი ჯაზის აღმოჩენის დროს, ახალგაზრდა შარლოტას ჰქო და ოცნენებები, რომელსაც უნდოდა საკუთარი რესტორნის გახსნა. ერთ დღეს შარლოტას  შეხვდება პრინცი, მათ ერთმანეთი...

პოლარული ექსპრესი (ქართულად) The Polar Express

• წელი, ქვეყანა: 2004, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / საახალწლო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 40 წუთი

• რეჟისორი: რობერტ ზემეკისი
• როლებში: ტომ ჰენკსი, ლესლი ჰარკერ ზემეკისი, ედი დიზენი

The Polar Express / პოლარული ექსპრესი (ქართულად) ამბავი ერთ პატარა ბიჭზე რომელსაც სჯერა, რომ არსებობს სანტა კლაუსი.ერთ მშვენიერ შობის ღამეს,როდესაც ელოდებოდა სანტას მის სახლთან გაჩერდა მატარებელი და  მატარებლის გამცილებელმა, შესთავაზა ერთი...

პირატები: უიღბლოთა ბანდა (ქართულად) The Pirates! In an Adventure with Scientists!

• წელი, ქვეყანა: 2012, დიდი ბრიტანეთი
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი

• რეჟისორი: პიტერ ლორდი
• როლებში: ჰიუ გრანტი, სელმა ჰაიეკი, ჯერიმი პივენი, ბრაიან ბლესედი

მეკობრეები! უიღბლოთა ბანდა / The Pirates! Band of Misfits (ქართულად) გიდეონა დეფოს რომანების პირველი ეკრანიზაცია. ფილმი გადმოგვცემს ისტორიას მეკობრეების ბანდაზე. რომლებიც ჩადიან ლონდონში. სადაც ისინი გაიცნობენ ჩარლზ დარვინს და შიმპანზეს. მტრები...

მეფე ლომი (ქართულად) The Lion King

• წელი, ქვეყანა: 1994, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 17 წუთი

• რეჟისორი: რობ მინკოფი
• როლებში: ჯონატან ტეილორ ტომასი, მეთიუ ბროდერიკი, ჯეიმს ერლ ჯონსი, ჯერემი აირონსი, მოირა კელი, ნატან ლეინი

The Lion King / მეფე ლომი (ქართულად) მის უდიდებლესობას მეფე-ლომს სახელად მუფაას შვილი შეეძინა რომელსაც სიმბა დაარქვა ტახტის ერთადერთი მემკვიდრე. ბავშვობიდან ცნობისმოყვარე ბოკვერია. ის ბოძამისის მსხვერპლი  ხდება შრამის ინტრიგის. რომელსაც ძალაუფლების...

შრეკი სამუდამოდ (ქართულად) Shrek Forever After

• წელი, ქვეყანა: 2010, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი

• რეჟისორი: მაიკი მიტჩელი
• როლებში: კამერონ დიასი, ანტონიო ბანდერასი, ედი მერფ, მაიკლ მაიერსი

Shrek Forever After / შრეკი სამუდამოდ (ქართულად) შრეკი დაღალა ოჯახურმა ცხოვრებამ და გადაწყვიტა გარიგების დადება ბოროტ რუმპელსტილსკინთან. თან სულაც არ დაფიქრებულა იმაზე თუ რა შედეგები მოჰყვებოდა ამ გარიგებას....

ნადირობის სეზონი (ქართულად) Open Season

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 23 წუთი

• რეჟისორი: როჯერ ალერსი
• როლებში: მარტინ ლოურენსი,ეშტონ კატჩერი,გერი სინიზი,დებრა მესსინგი,ბილლი კონოლლი,ჯორჯია ენჯელი,ჯონ ფევერო,ჯეინ კრაკოვსკი, პატრიკ ვარბერტონი,კოუდი კამერონი,ნიკა ფუტტერმანი,ჩარო,ჯეკ მაკგი, ფერგალ რეილი…

Open Season / ნადირობის სეზონი (ქართულად) ადამიანებიუს გარემოცვაში გაზრდილი დათვი მონადირებულ ირემს გაქცევაში ეხლარება რის შემდეგაც ირემი ჩათვლის რომ დათვის მეგობარია, და ღამით მის დასახსნელად მიდის. თუმცა აღმოჩნდება რომ დათვი სულაც არ არის...

მულანი (ქართულად) Mulan

• წელი, ქვეყანა: 1998, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი

• რეჟისორი: ტონი ბენქროფტი
• როლებში: ჯეიმს ჰონგი, მიგელ ფერერი, ჰარვი ფირსტაინი, ფრედა ფო შენი, ჯუნ ფორეი

Mulan / მულანი (ქართულად) მძიმე დრო დადგა ძლიერი ერისთვის: ამის მიზეზი კი მეომარი გუნების ტომია რომელიც ქვეყანას თავს დაესხა. მულანი მამაკაცის ფორმაში გადაცმული შეუერთდება მებრძოლებს და დათოვლილი მთებისკენ წავა სახიფათო მოგზაურობაში....

მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ (ქართულად) Monsters vs. Aliens

• წელი, ქვეყანა: 2009, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი

• რეჟისორი: რობ ლეტერმანი
• როლებში: სეთ როგენი, რიზ უიზერსპუნი, ჰიუ ლორი, პოლ რუდი, კიფერ საზერლენდი, რაინ უიოლსონი, უილ არნეტი,

Monsters vs. Aliens / მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ (ქართულად) მეტეორიტი ღოა კოსმოსიდან ჩამოვარდება და ახალგაზრდა სიუზან მიორფის მოხვდიბა, თავის ქორწილის დღეს უბრალო კალიფორნიელი ლამაზი ახალგაზრდა გოგონა ამის შემდეგ დიდ გიგანტ მონსტრად...

The Lorax / ლორაქსი (ქართულად) The Lorax

• წელი, ქვეყანა: 2012, საფრანგეთი
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 26 წუთი

• რეჟისორი: ქრის რენო
• როლებში: დენი დე ვიტო, ბეტი უაეტი, ზაკ ეფრონი, ედ ჰელმსი,

The Lorax / ლორაქსი (ქართულად) ეს ახალი მომავალია აჭერ ერთ ღილაკს და სამყარო შენს გარშემო სრულიად იცვლება. შენს წინ ულამაზესი ხედი გაიშლება მთებით. ოკეანის ტალღების ხმას გაიგონებთ. მაგრამ ეხ ყველაფერი უბრალო პლასტიკისაა. თუმცა შეყვარებულისთვის...

ღამის გუშაგთა ლეგენდები (ქართულად) LEGEND OF THE GUARDIANS: THE OWLS OF GA'HOOLE

• წელი, ქვეყანა: 2010, ავსტრალია
• ჟანრი: ანიმაცია / მძაფრ-სიუჟეტიანი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 37 წუთი

• რეჟისორი: ზაკ სნაიდერი
• როლებში: ჯიმ სტერჯესსი ,ჯოელ ედგერტონი ,ხიიუგო უივინგი ,რიჩარდ როკსბური ,დევიდ უენემი ,ჰელენ მირენი ,მირიამ მარგულისი ,სემ ნილლი ,ჯეფრი რაში ,ემილი ბარკლაი ,ებბი კორნიში ,ესსი დევისი

ღამის დარაჯების ლეგენდები / Legend of the Guardians (ქართულად) მსოფლიოში ადამიანები ერის დასრულების შემდეგ სამყაროს ბუები მართავენ. მაგრამ მათი მართველობის მშვიდ ცხოვრებასაც მალევე ემუქრება საფრთხე ბოროტი მეზობლების გამო....

დიდი გამყინვარება 2: გლობალური დათბობა (ქართულად) Ice Age: The Meltdown

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი

• რეჟისორი: კარლოს სალდანა
• როლებში: ქრის ვეჯი, ქონორ ანდერსონი, ქეითლინ როუზ ანდერსონი, პიტერ ეკერმანი, რეი რომანო...

Ice Age: The Meltdown 2 / დიდი გამყინვარება 2: გლობალური დათბობა (ქართულად)  გამყინვარების პერიოდის შემდეგ გლობალური დათბობის დრო მოვიდა. თოვლი სწრაფად დნება და ხეობის მოსახლეობას საფრთხე ემუქრება. კატასტროფის თავიდან ასარიდებლად მთავაგ გმირებს...

გამყინავარება 4: კონტინენტალური დრეიფი (ქართულად) Ice Age: Continental Drift

• წელი, ქვეყანა: 2012, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 28 წუთი

• რეჟისორი: მაიკ თურმიერი
• როლებში: ქვინ ლატიფა, ჯონ ლეგუიზამო, ქრის ვეჯი, რეი რომანო, დენის ლირი, ავრილ ლავინი, ჯენეთ მაქკარდი, კარენ დიშერი

Ice Age: Continental Drift / გამყინავარება 4: კონტინენტალური დრეიფი  (ქართულად) მიწისქვეშეთის თავგადასავალის შვიდი წელი გავიდა, კონტინენტების გადაადგილება მოხდა. მთავარი მულტფილმის გმირები შეწუხებულები არიან, ისინი იძულებულები არიან, აისბერგი პლატოდ...

ჰერკულესი (ქართულად) Hercules

• წელი, ქვეყანა: 1997, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 33 წუთი

• რეჟისორი: ჯონ მასკერი
• როლებში: ჯეიმს ვუდსი, ბობ გოლდტვეითი, დენი დე ვიტო, სამანტა ეგარი, რიპ ტორნი, მეტ ფრევერი, ტეიტ დონოვანი, როჯერ ბარტი, სიუზენ იგანი

Hercules / ჰერკულესი (ქართულად) ანტიკურ ხანაში ცხოვრობდნენ მითიური ღმერთები, ზევსსა და ჰერას შეეძინათ ვაჟიშვილი რომელსაც  ჰერკულესი დაარქვეს. ლეგენდარული ჰერკულესი ისტორია ბავშვებისთვის სახალისოდ და გასაგებად არის გადმოცემული....

გარფილდი (ქართულად) Garfield

• წელი, ქვეყანა: 2004, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 20 წუთი

• რეჟისორი: პიტერ ჰიუიტი
• როლებში: ბრექინ მეიერი, ჯენიფერ ლავ ჰუითი, ბილ მიურეი, ნიქ ქენონი, სთივენ ტობოლოვსკი, მარკ კრისტოფერ ლოურენსი

გარფილდი ოჯახის საყვარელი კატაა. როდესაც სახლში მისი პატრონი პატარა ძაღლს მოიყვანს გარფილი გადაწყვეტს რომ თავიდან მოიშოროს. ძაღლს მოიტაცებს და გადაკარგულში წაიყვანს. სახლში დაბრუნების შემდეგ გარფილდი გააცნობიერებს რომ არასწოროდ მოიქცა და ძარლის...

დაითესე (ქართულად) Flushed Away

• წელი, ქვეყანა: 2006, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / კომედიური / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 25 წუთი

• რეჟისორი: დევიდ ბოუერსი
• როლებში: ქეით უინსლეტი, იან მაქკელენი, მირიამ მარგოლისი, ჰიუ ჯეკმანი, ბილ ნაიი, ჟან რენო, ენდი სერკისი

Flushed Away / დაითესე (ქართულად) როდი - ვირთხა რომელიც შინაური საყვარელი ცხოვრებით ცხოვრობს სახელგანთქმულ პენთჰაუსში. ერთდღესაც სახლში კანალიზაციის მაცხოვრებელი ვირთხა შემოიპარება. რომელსაც სიმდედრე და ფუფუნება ძალიან მოეწონება და გადაწყვეთს რომ...

ალადინი (ქართულად) Aladdin

• წელი, ქვეყანა: 1992, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 30 წუთი

• რეჟისორი: თად სთოუნსი
• როლებში: რობინ უილიამსი, გილბერტ გოტფრიდი, ჯერი ორბახი, ჯონ რის-დევისი, ლინდა ლარკინი

Aladdin / ალადინი (ქართულად) ალადინი ის უბრალო ქალაქელი ბიჭია, ჰყავს მაიმუნი მეგობარი სახელად აბუ. მას უყვარს პრინცესა ჟასმინი. ალადინის საშვალებით ბოროტი ჯაფარი შეძლებს ჯადოსნური ლამპარის ხელში ჩაგდებას. სადაც გამომწყრეულია სასწაულმოქმედი ლურჯი...

ფრთების საიდუმლო (ქართულად) Secret of the Wings

• წელი, ქვეყანა: 2012, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 32 წუთი

• რეჟისორი: რობერტ განავეი
• როლებში: ტიმოტი დალტონი, ლიუსი ჰეილი, მეგან ჰილტი, ანჟელიკა ჰიუსტონი, მეტ ლანტერი, ჯესი მაკარტნი

Secret of the Wings / ფრთების საიდუმლო  (ქართულად) ძველი ლეგენდის მიხედვით ზამთრის ტყე მეტად საშისი იყო დინ-დინისთვის და მისი მეგობრებისთვის. თუმცა დინ-დინი მეტად ცნობისმოყვარე იყო, სწორედ თავისი ცნობისმოყვარეობის გამო მან ერთ დღესაც გადაწყვიტა...

კოკო (ქართულად) Coco

• წელი, ქვეყანა: 2018, აშშ
• ჟანრი: ანიმაცია / დეტექტივი / კომედიური / მიუზიკლი / სათავგადასავლო / საოჯახო / ფანტასტიკა
• გახმოვანება: ქართულად
• ხანგრძლივობა: 1 საათი 43 წუთი

• რეჟისორი: ლი უნგრიქი
• როლებში: ალანა იუბაკი, ედვარდ ჯეიმს ოლმოსი, გაელ გარსია ბერნალი, ბენჟამინ ბრეტი, გაბრიელ იგლესიასი.

Coco / კოკო (ქართულად) მიგელი ის ამ ისტორიის მთავარი გმირია, რომელიც ცხოვრობს მეწაღის ოჯახში,  ერთ-ერთ პატარა მექსიკურ სოფელში, ის პატივს სცემს ოჯახის საქმიანობას, მაგრამ მუსიკაზე ოცნებას ვერ წყვეტს, თუმცა იმის გამო რაც ამ ოჯახს ადრე შეემთხვა თვლიან...